Je vais vous présenter les bases du folklore japonais, je n'entrerais pas dans les détails et je résumerais au maximum car il y a vraiment beaucoup de choses à dire sur ce sujet.
Au Japon, il existe deux religions prédominantes : le Shintoïsme et le Bouddhisme.
Le folklore japonais est principalement basé sur le Shintoïsme donc je ne vais pas parler du Bouddhisme.
► Shintoïsme
Le Shintoïsme n'est pas une religion à proprement parlé, c'est plus un culture, une culture profondément ancré dans la vie de la plupart des japonais (si ce n'est pas tous).
C'est une religion polythéiste (plusieurs Dieux).
Etre Shintô c'est adhérer à un mode de vie, on ne devient pas Shintô, on naît Shintô. Les japonnais naissent et grandissent avec cette culture particulière, avec ces histoires et légendes Shintô.
Beaucoup de mangas s'inspirent du Shintoïsme qui est la base du folklore japonais, notamment Zoku Natsume Yuujinchou, Noragami, Naruto, Kamisama Hajimemashita, Totoro... et beaucoup d'autres.
► Kamis
Kami est le mot japonais pour Dieu.
Lorsqu'il est utilisé en suffixe, le son de la lettre "k" tombe pour se prononcer "g".
On prendra le manga Noragami comme exemple. Déjà on distingue bien le mot "gami" dans le titre, ainsique "Nora" qui signifie vagabond donc Noragami veut tout simplement dire "Dieu vagabond", mais vous avez aussi du remarquer qu'on nomme souvent Yato (le personnage principal) Yatogami, c'est composé de son prénom "Yato" et du suffixe "gami". Yatogami se traduirait par "le Dieu Yato" en français.
Au Japon, quand on parle de Kami, on prend le prénom du Dieu et on y ajoute "gami".
Les Kamis vivent à Takamanohara qui est l'équivalent du paradis pour les Shintô.
Les deux premier "grands" Kamis sont Izanami (la première femme) et Izanagi (le premier homme), ce sont les premiers Kamis qui sont sexués, ils descendent d'une longue génération de Kamis non-sexués. Ce sont les fondateurs des continents et des îles (notamment du Japon), ils les ont fait émerger du fin fond des océans grâce à la lance Tenkei avec laquelle ils fouillèrent les océan pour y trouver les îles.
Puis, ils engendrèrent tous les autres Kamis :
- Amaterasu, la déesse du soleil
- Hachiman, le dieu de la guerre
- Kotoamatsukami, les premiers kamis au moment de la création de l'univers
- Omoikane, la déesse de la sagesse
- Tsukuyomi, le dieu de la lune
- Susanoo, le dieu des mers et de la tempête
- Inari, le dieu du riz
- Saruta-hiko, le dieu de la terre
- Uzume, la déesse de la gaieté
- Ryūjin, le dieu dragon de la mer et des éclairs
- Shinigami, dieu de la mort
- Raiden, dieu du tonnerre
- Fujin, dieu du vent
...
► Yôkai
Ce sont des esprits, on les considère comme des fantômes ou des démons cela dépend du genre de Yôkai dont on parle.
On les appelle aussi Ayakashi ou Mononoke.
Certains sont des créatures maléfiques et d'autres sont inoffensifs voire même bénéfiques.
On dit souvent que les Yôkai dévore les humains pour accroître leur pouvoir. D'autres aident les humains et certains vivent leur vit sans s'intéresser aux Hommes.
Parmi les nombreuses légendes qui alimentent l’univers des Yôkai, il y en a une très connue, c'est La Parade des Cent Yôkai qui a lieu une fois par an et qu’il ne faut surtout pas traverser sous peine de mourir ou de perdre son âme. La Parade est dirigée par le Nurarihyon (un Yôkai) dont l’histoire a inspiré le manga Nurarihyon no Mago,
Les Yûrei sont des Yôkai qui étaient auparavant des humains. En effet, les humains qui meurent dans le chagrin deviennent des Yûrei (comme Yukine dans Noragami qui, avant d'être une arme divine, était un Yûrei).
Les Yûrei les plus connus :
- Rokurokubi : ceux qui peuvent allonger leur cou - Yuki Onna : la femme qui apparaît dans les tempêtes de neige - Okurichouchin : la lanterne qui te raccompagne dans la nuit - Nopperabô : l’homme sans visage
Les Tsukumogami sont des Yôkai-objet
Il est dit qu’à partir de 100 ans un objet peut avoir une volonté propre et vivre, ils deviennent des Tsukumogami. Pour ne pas que cela se fasse, les japonais purifient les objets dans les temples.
Les Tsukumogami les plus connus :
- Kasa-Obake : Yôkai parapluie
- Chōchinobake : Yôkai lanterne
- Bakezōri : Yôkai sandale de paille
Il en existe pleins d'autres. Je vais vous donner quelque uns des plus connus :
- Kitsune : esprit renard
- Tanuki : esprit raton-laveur
- Tengu : démon oiseau
- Okami : esprit loup
- Oni : ogre
- Bakeneko : esprit chat
...
► Papiers sacrés
→ Gohei
Aussi appelé Nigite, Shide ou Mitegura.
Ce sont des bandes de papier blanc plié en zig zag qui sont fixés sur des temples, des arbres, des piliers... afin d’indiquer la nature sacré d’un lieu par la présence d’un Kami.
→ O-fuda
On peut l'appeler Talisman en français, c'est un bout de papier sur lequel est inscrit le nom d'un temple ou d'un Kami. Il protège le lieu dans lequel il se trouve.
→ Onusa
c'est une baguette en bois ornée de Gohei, elle est utilisée dans les rituels de purification.
Je ne vous en dit pas plus sur le folklore japonais car sinon ce serais trop long.
Mais si ça vous intéresse vraiment dites-le moi en commentaire et je ferais une partie 2 en approfondissant plus ~